Словосочетание «chitlin' circuit» десятилетиями бытовало в культуре чернокожих, пока в конце 1960-х не стало мейнстримом из-за распространения газетных интервью с такими деятелями искусства, как Би Би Кинг, Лу Ролз и Айк Тёрнер. В статьях Ролз живо описывал свои концерты в кафе и пивных, где он совершенствовал свои приковывающие внимание навыки эстрадного мастерства. «Прежде чем начать играть, я просто говорил, потому что это был единственный способ заставить людей слушать. В течение многих лет я работал в ночных клубах. Это были маленькие и тесные помещения, где собиралась куча народу, и стоял гул. Исключительным средством наладить контакт были рассказы, которые служили подводкой к песням».
Места проведения мероприятий «The Chitlin' Circuit» варьировались от заурядных забегаловок в сельской местности до элитных ресторанов и театров в крупных городах. На протяжении десятилетий круг неразрывно ассоциировался с блюзом, джазом, роком и соул-музыкантами и певцами, такими как Билли Холидей, Дениз Ласаль и Джеймс Браун. Артисты чувствовали себя «состоявшимися», когда им выпадала возможность отыграть на одной из самых желанных сцен: в «Apollo» в Гарлеме или в театре «Lincoln» в Вашингтоне.
С 1990-х годов чернокожие артисты и СМИ трактуют «The Chitlin' Circuit» всё шире, включая в его состав другие форматы и жанры. Теперь география его распространения не ограничивается югом и северо-востоком Америки, а охватывает всю страну. В спектр развлекательных проектов вошли авторские программы, стендап, госпел, пьесы, поэзия, ораторское искусство. Некоторые даже утверждают, что современные радио, телевидение и цифровые платформы, обращённые во многом к чернокожей публике, это не что иное, как «The Chitlin' Circuit 2.0».
Возможно, самая убедительная версия происхождения и значения этого названия кроется в том, что читтерлинги – лучшая иллюстрация бедственного положения чернокожего художника, пытающегося начать свой творческий путь. Процесс приготовления этих субпродуктов очень трудоёмок, потому что на их обработку и сервировку уходит много времени. К тому же нужно обработать килограммы кишок, чтобы на выходе получить порцию, приемлемую для подачи на стол. Так ли далёк этот труд от жизни творца, который годами осваивает своё ремесло, уходя в себя и порой живя в не самых благоприятных условиях, в погоне за славой? И в том, и в другом случае этот непростая работа порой кажется не приносящей никаких плодов, пока результаты не станут осязаемыми. Литтл Милтон написал в журнале «Living Blues» на эту тему прекрасные жизнеутверждающие слова: «Многие из нас всё ещё в обойме. У меня есть возможность работать без оглядки на то, какие у меня были записи, успешные или нет. Буду честен с вами, я обязан всем, что у меня есть, – репутацией и прочим – кругу читлинов».
Уже в эту пятницу Бейонсе приглашает нас окунуться в атмосферу своего собственного круга «The Rodeo Chitlin' Circuit».
Статьи
