Наверное, мне мысленно всегда хотелось прибегнуть к распространенному приему из кантри: в первом куплете ты поешь об одном человеке, во втором — о другом, но уже ближе к себе, а в конце такой: "Сюрприз! Это было про меня". Ты переводишь последний куплет на себя. Я всегда думала, что если удастся написать эту историю, то будет здорово упомянуть сходства между нами — по жизни или относительно репутации и скандалов.
Любой, кто был у меня, знает, что мне нравится устраивать "Тур" и ходить из комнаты в комнату, рассказывая всякие истории про каждую из них. Я провела целое исследование о доме и этой женщине. Для каждой комнаты есть своя история, связанная с Ребекой Харкнесс. Если в доме одновременно оказываются и те, кто там уже был, и те, кто не был, то первые предупреждают: "Охох, она сейчас устроит тур и обязательно расскажет историю про то, как раньше на газоне занимались балерины". Они пропустят эту часть и пойдут выпить, потому что каждый раз происходит одно и то же. Меня саму эта история до сих пор будоражит, и я рассказываю ее так же увелеченно, как раньше. Бесконечно ведь можно изумляться тому, что эта умопомрачительная женщина здесь жила. Она брала и делала что ей вздумается».
«Мне кажется, нам мало приходится слышать про женщин, которые слали все к черту и жили по-своему».
Статьи
