«Las Mujeres Ya No Lloran» получился концептуальным альбомом, но изначально таковым не задумывался. В интервью Зейну Лоу Шакира назвала «Las Mujeres Ya No Lloran» «очень концептуальной работой», подчеркнув, что она не планировала этого. Так сложилось – певице пришлось пережить «много трудностей и сложного опыта», а такое заранее предусмотреть невозможно. Шакира пошутила по этому поводу, что когда жизнь подсовывает тебе лимоны, из них надо сделать лимонад. Главные темы альбома – разрыв с бывшим партнером, после которого жизнь Шакиры стала другой. У нее не просто распалась семья: она столкнулась с изменой близкого человека, ставшей для нее ударом. Об этом Шакира и рассказывает в новых песнях.
В 2022-м певица разошлась с футболистом Жераром Пике, с которым состояла в отношениях 11 лет. Теперь она мать-одиночка с двумя сыновьями, и при записи альбома «Las Mujeres Ya No Lloran» она разбиралась со своими травмами и разочарованиями. В то же время Шакира сказала, что одиночество ей нравится – оно позитивно сказывается на ее творчестве. Пока она жила с Пике в Барселоне, ничего хорошего у нее в студии не получалось; певица даже чувствовала вину, что тратит на музыку время, которое могла бы провести с семьей. Сейчас Шакира осела в Майами с двумя детьми и ощущает себя совсем по-другому – ей «хочется работать и писать песни».