Стихи рокера о рабах эроса издадут на русском языке.
Книга стихов вокалиста немецкой группы Rammstein Тиля Линдерманна будет издана на русском языке. Труд под названием «В тихой ночи. Лирика» станет первой книгой музыканта, которая будет опубликована в России. Помимо неё, ранее в Германии Тиль опубликовал сборник поэзии под названием «Нож».
Отмечается, что в издании, которое выпустит «Эксмо», помимо русского перевода будут и оригиналы стихов. За иллюстрации в книге отвечает художник Маттиас Маттис, который является другом музыканта. Интересно и то, что книга будет выпущена с возрастным ограничением «18+».
Тилю Линдерманну 53 года, он является лидером, возможно, самой популярной немецкой рок-группы. Талантом музыкант пошёл в отцаВернера, поэта, детского писателя и художника. Что касается Тиля, то тексты его песен для Rammstein не раз вызывали негодование общественности: так, в 2009 году согласно постановлению Федерального цензурного учреждения Германии было уничтожено 85 тысяч копий дисков, на которых была записана песня Ich tu dir weh («Я делаю тебе больно»). Её признали чересчур жестокой и аморальной.
В конце прошлого года в гости к Ивану Урганту пришла актриса Светлана Крючкова. 65-летняя артистка доказал в эфире, что следит за развитием современной музыки. Звезда фильмов «Курьер» и «Родня» исполнила фрагмент песни группы Rammstein — Mein Herz Brennt.
Статьи
