"Тихая ночь": как был написан легендарный рождественский гимн

Сегодня гимн, сочиненный Йозефом Мором, переведен на 140 языков мира, в том числе и на русский язык. В разные годы «Тихую ночь» исполняли разные музыканты, лучшей версией принято считать джазовую композицию Бинга Кросби, записанную в 1947 году. Слова для гимна были написаны Мором в 1816 году, а на музыку их положил Грубер 24 декабря 1818 года.

 

Портрет Йозефа Мора

По одной из версий, на написание гимна Франца Грубера подвигло желание создать рождественскую атмосферу в своей деревушке, несмотря на то, что орган в тот год вышел из стоя. Именно поэтому музыкант исполнил музыку для стихотворения Мора на гитаре. Экспромт оказался удачным и сразу пришелся по душе слушателям. Для рождения легендарной композиции понадобился лишь день.

 

Открытка из деревни Оберндорф, где был написан рождественский гимн *Тихая ночь*

Популярность гимн приобрел стараниями Карла Маурахера, специалиста по ремонту органов. Когда он приехал, чтобы починить неисправность, Грубер сыграл для него рождественский гимн. Маурахер был тронут до глубины души простотой и волшебным звучанием мелодии, и попросил авторов поделиться с ним нотами. Благодаря Маурахеру , рождественский гимн облетел Австрию. В 1863 году он был переведен на английский язык, и его популярность добралась до Америки. 

Невероятную атмосферу праздника можно почувствовать и глядя на старинные открытки, которые отправляли под Рождество наши прабабушки. 
Источник: http://www.kulturologia.ru/blogs/251216/32755/