СЕГОДНЯ ДЕНЬ ПАМЯТИ ДЖО ДАССЕНА.

Один из самых романтичных и проникновенных французских исполнителей был прямым потомком выходцев из Одессы, а родился и вырос в Америке. Там работал его отец – известный кинорежиссёр. Первым музыкальным увлечением певца был вовсе не французский шансон, а музыка в стиле кантри. Тем не менее для миллионов поклонников его песни были и остаются воплощением духа французской эстрады. Французский шансон в советские 1970-е был самым популярным увлечением.

35 лет назад умер Джо Дассен – певец, композитор и музыкант американского происхождения, один из выдающихся мастеров шансона.

Джо Дассен на любом языке мог спеть песню на особый французский манер. Для российской публики не так важен перевод песен Джо Дассена. Весь смысл и настроение заключены в его голосе и интонациях.

***

Начиная с шестилетнего возраста, его посещали яркие и мрачные сновидения, многие из которых он без изменений перекладывал на бумагу. Помимо собственных рассказов, помимо корректуры бесчисленных рукописей, он написал более ста тысяч писем, но до конца своих дней считался эксцентричным литератором-любителем.